Tahle Leela - je to jistě velmi smyslná žena, ale jaký je to vlastně kapitán?
Ova Lila, znam da je vrlo senzualna žena. - Kakva je kao kapetan?
Ale, ale jaký máš velký oči.
Jao kako su ti velike oèi.
Ne na tvé současné drsňácké já, ale jaký jsi doopravdy.
Ne ovu verziju "previše kul za školu" veæ pravu verziju tebe.
Doufám, že vám nebude vadit moje nezdvořilost, ale... jaký byl... víte... na stupnici 1 až 10?
Nadam se da vam neæe smetati ako vas pitam.....kakav je bio... znate... Taj deo je uvek bio.....OK.
Ale jaký song má ten s tou tamburínou hrát?
Koja je šifra? Šta znaèi; G. Tamburin, svirajte za mene?
Ale jaký má vkus, jaké záliby, čím se zabývá?
Ali kakav je zbilja? Što voli, u èemu uživa, èemu stremi?
Ale jaký názor měl vyjádřit doličný předmět A?
Ali kakav je stav izražen u dokazu "A"?
Ale jaký člověk by udělal něco takového?
Какав је то човек који то може учинити?
Nejen jak střílí, ale jaký má instinkt.
Nije u pitanju samo njegovo gaðanje, nego njegov instinkt.
Ale jaký senátor by se odvážil předložit tak radikální dodatek?
Koji senator ima hrabrosti predložiti takav amandman?
Mohl bych pokračovat, ale jaký to más cíl?
Mogao bih još nabrajati, ali èemu?
Dámy, je mi líto, ale jaký má smysl mít knižní klub, když nečteme knihy?
Žao mi je. Ali koja je smisao kluba knjige ako ne proèitamo knjigu?
Promiňte, ale jaký je váš obor?
Izvinjavam se. Koja su vaša podruèja ekspertize?
Dnešní den je první den zbytku tvého života, ale jaký život to bude, co?
Ovo je prvi dan ostatka tvog života, ali kakav æe to život biti?
Jo, ale jaký by to bylo tam přijít, poslat ho někam a dát výpověď?
Da, ali pomisli kako æeš se bolje oseæati ako mu to odbrusiš sutra i daš ostavku.
Chlape, přemýšlel jsem a napadlo mě, však víš, že asi potřebuju plán, ale jaký plán?
Èoveèe, nešto sam mislio, kao, znaš, verovatno mi treba plan, ali, kakav plan?
Dali jste nám léčebná centra a Rudý déšť... a vyčistili jste naše oceány a zúrodnili jste naše pouště, ale jaký je skutečný důvod vší té štědrosti?
Dali ste nam zdravstvene centre i "crvenu kišu, " oèistili ste naše oceane i vratili život u pustinju, ali koji je pravi cilj što stoji iza ove velikodušnosti?
Ale jaký to má význam mít tam ty okraje, když pak jen?
Ali, koja je svrha linija, ako æeš samo da...?
Ale jaký by v tom mohl být problém, kromě Říma v srpnu?
Ali šta bi mogao da bude problem, osim Rima u avgustu?
Ale... jaký má smysl mít energii, když se ani nepokusíme pomoct lidem?
Али која је сврха што имамо струју ако не можемо да помогнемо људима?
Bez urážky, ale jaký je rozdíl mezi vámi a jimi?
Bez uvrede, ali koja je razlika izmeðu vas i njih?
Popřála bych vám, abyste se vyhýbali malérům, ale jaký by to mělo význam?
Da. Rekla bih vam da se klonite nevolja, ali koja korist?
Ale jaký spisovatel nemá rád, dobrý zvrat?
Ali, hej, koji pisac ne voli dobar preokret?
Dobře, bez urážky, ale jaký máte vy dva na druhého názor je nepodstatné.
Bez uvrede, ali to kako se vas dvoje oseæate jedan u vezi drugog je prlièno nebitno.
Ale jaký člověk nechá svého bratra a syna deset let truchlit, zatímco svému bláznivému bývalému příteli posílá pohledy?
Ali kakva bi to osoba ostavila da joj brati i sin tuguju deset godina, dok je slala razglednice svog ludom bivešm deèku?
Existencialisté nezkoumali pouze, co nějaká věc znamená, ale jaký význam má pro mě.
Egzistencijalisti pokušavaju da saznaju ne samo znaèenje neèega, nego i šta to znaèi meni?
Protože ví, že ten film ukazuje svět ne jaký je teď, ale jaký by mohl být.
Zato što znaju da ako se taj film prikaže svetu ne kao što je sada, veæ kako bi moglo biti.
Ale jaký má smysl se tam vrátit, když tam ty nebudeš?
Ali koja je poenta da se vratim ako ti nisi tamo?
Možná, ale jaký by byl zdrojový text?
Možda, ali šta bi bio izvorni tekst?
"Klíč vás propustí, " ale jaký klíč?
"Kljuè æe vas pustiti", ali koji kljuè?
Ne, ne, to ne, ale jaký smysl má si stěžovat?
Ne, ne, nije ali koja je svrha žaliti se?
Říkala, že je to kaz, ale jaký kaz ti dá do oka hvězdu?
Kaže da je u pitanju mana, ali koja to mana ti stavi zvezdu u oko?
Ale jaký z toho máte pocit?
Ali kako se osećate usled toga?
Ale jaký trik je dělá realistickými?
Ali koji je to trik koji ih čini realističnima?
Ale jaký je vlastně rozdíl mezi těmito dvěma akordy?
Koja je stvarna razlika ova dva akorda?
Dřív jsem všechno musela vyhrát, ale jaký to vlastně mělo smysl?
ako sam sve osvojila, u čemu je onda poenta?
0.51213002204895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ova Lila, znam da je vrlo senzualna žena. - Kakva je kao kapetan? 